Противно

противно притронуться — not fit to be touched with a barge-pole
противно притронуться — not fit to be touched with a pair of tongs
≅ противно притронуться — not fit to be touched with a barge-pole /with a pair of tongs/
мел противно скрипел по доске — the chalk jarred against the blackboard
мне противно думать, что это так — it makes me sick to think that it is so
≅ мне на него и смотреть противно — I would not touch him with a barge-pole
ему противно, что ты нарушил обещание — he is disgusted that you haven't kept your word
когда он ест, на него противно смотреть — he's an awful slob when it comes to eating
ей стало противно, она повернулась и ушла — she marched off in disgust
это противно мне, это противоречит моим убеждениям — it goes against me