Процветающий - перевод с русского на английский

prosperous, flourishing, thriving, thrifty, bonanza, efflorescent

Основные варианты перевода слова «процветающий» на английский

- prosperous |ˈprɑːspərəs| — процветающий, зажиточный, успешный, состоятельный, удачный

процветающий художник — a prosperous painter
процветающий человек; удачливый человек — prosperous man
процветающий профессиональный строитель — prosperous master builder

Смотрите также

процветающий рынок — glamor market
живущий в роскоши; процветающий — on the velvet

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- booming |ˈbuːmɪŋ| — растущий, преуспевающий

процветающий район — booming area

Примеры со словом «процветающий»

Это процветающий, современный город.
This is a thrifty, modern-looking town.

процветающий туристический бизнес Италии
Italy's thriving tourist industry

Когда-то это был процветающий шахтёрский городок.
It was once a booming mining town.

Её компания превратилась из хобби в процветающий бизнес.
Her company has evolved from a hobby into a thriving business.

Он вёл процветающий бизнес по продаже /разведению/ орхидей.
He did a thriving business in orchids.

Её увлечение разрослось и превратилось в процветающий бизнес.
Her hobby mushroomed into a thriving business.

Из скопления отдельных поселений Виктория развилась в процветающий регион.
Victoria has advanced from an aggregation of isolated settlements to the position of a prosperous country.

Это процветающий торговый центр для людей, живущих в непосредственной близости от него.
It is a thriving shopping centre for the people who live in the immediate area.

Сейчас бизнес процветает.
The business is doing good now.

Наша торговля с французами процветает.
We flourish in the French trade.

Он надеется, что его бизнес будет процветать.
He hopes his business will prosper.

Шоу-бизнес является процветающей индустрией.
Show-business is a mature industry.