Прыткий

Попроси этого прыткого юношу успокоиться.
Ask that ringtailed snorter to calm down.

Они принадлежали к среднему классу и им бы не понравилось, если бы их драгоценный сын связался с какой-нибудь девушкой неизвестно откуда, но весьма прыткой.
They were quite middle drawer and would've looked down their noses at the very idea of their precious son shacking up with a wanna be.