Психиатр - перевод с русского на английский
psychiatrist, alienist, mental specialist, analyst, psychopathist
Основные варианты перевода слова «психиатр» на английский
- psychiatrist |saɪˈkaɪətrɪst| — психиатрСмотрите также
тюремный психиатр — prison psychiarist
Примеры со словом «психиатр»
Он ходит к психиатру.
He is seeing a shrink.
Нам пришлось обратиться к психиатру.
We had to see a psychiatrist.
Он прекратил свои визиты к психиатру.
He discontinued his visits to the psychiatrist.
Он рассказал о своих тревогах психиатру.
He communicated his anxieties to the psychiatrist.
Я была исследована известным психиатром в Вене.
I was analyzed in Vienna by a famous psychiatrist
Психиатр диагностировал пациента как невротика.
The psychiatrist diagnosed the patient as neurotic.
Есть ли необходимость переводить замечания психиатра?
Is there a need to translate the psychiatrist's remarks?
Психически больные пациенты будут находиться под наблюдением психиатра.
Mentally ill patients will be under the care of a psychiatrist.
Перед назначением лечения психиатр учёл поведение, а также личность больного.
The psychiatrist considered behavior as well as personality before prescribing a treatment.
По словам психиатра, МакКиббен был достаточно вменяем, чтобы предстать перед судом.
A psychiatrist said McKibben was competent to stand trial.
Она виртуозная притворщица, ей удалось провести психиатра с двадцатипятилетним стажем работы.
She is a brilliant liar and has buffaloed a psychiatrist in practice for 25 years.
По словам психиатров, он был в состоянии предстать перед судом (т.е. он был достаточно психически здоров).
Psychiatrists said he was fit to stand trial (=he was mentally healthy enough).
