Развиться

развиваться; развиться — be progressing
развиваться; развиться — come uncurled
не дать развиться процессу оживления — choke off recovery
не дать осуществиться стратегии; не дать развиться стратегии — choke off strategy

Пневмония может развиться очень быстро.
Pneumonia can develop very quickly.

От недостаточного потребления жидкости может развиться болезнь.
Sickness may develop from inadequate fluid intake.

Со временем у пациента может развиться резистентность к препарату.
Over time the patient could develop a resistance to the drug.

Резистентность к невирапину может развиться после однократного приема.
Resistance to nevirapine can develop after a single dose.

У неё в груди развилась злокачественная опухоль.
She developed a malignant tumour in her breast.

У пациента развилась сильная боль и вздулся живот.
The patient developed severe pain and distension.

У него развилось глубокое чувство социальной несправедливости.
He had developed a deep sense of social injustice.

У неё развилась пневмония, из-за которой она и угодила в больницу.
She developed pneumonia which landed her in hospital.

"Рок" — это общее название ряда стилей, развившихся из рок-н-ролла.
Rock is a generic term for the range of styles that evolved out of rock'n'roll.

Из скопления отдельных поселений Виктория развилась в процветающий регион.
Victoria has advanced from an aggregation of isolated settlements to the position of a prosperous country.

У многих людей, по-видимому, развилось чувство фатализма по отношению к этой войне.
Many people seem to have developed a sense of fatalism about the war.

Одновременно, или, возможно, чуть позже, там развилась великая цивилизация шумеров.
Contemporaneously, or possibly a little later, there developed a great Sumerian civilisation.