Разгильдяйничать

be slovenly

Основные варианты перевода

- be slovenly  — разгильдяйничать
разгильдяйничать — be slovenly / slipshod