Основные варианты перевода
- rickety |ˈrɪkətɪ| — хрупкий, шаткий, покосившийся, расшатанный, рахитичный, неустойчивый расшатанный стол — rickety table
расшатанный стул — rickety chair
- rattletrap |ˈradlˌtrap| — дребезжащий, ветхий, расшатанный расшатанный стул — rickety chair
расшатанный фаэтон — rattletrap chaise
Смотрите также
расшатанный зуб — mercurial tooth
Примеры со словом «расшатанный»
Гвозди уже были расшатаны.
The nails had been pried loose.
Его нервы совершенно расшатаны.
His nerves are shot.
Часть черепицы на крыше была расшатана.
Some of the shingles on the roof were loose.
Беглецы отправились в море на пяти расшатанных плотах.
The refugees put to sea in five rickety rafts.
У него совсем расшатаны нервы.
He is a bad case of nerves.
