Регби
rugby, rugby football, rugger
Основные варианты перевода
- rugby |ˈrʌɡbɪ| — регбикепка для игры в регби — rugby cap
команда игроков в регби — rugby fifteen
он ничего не понимает в регби — he doesn't know jack about rugby
Смотрите также
гол (в регби) — touchdown pass
полузащитник (регби) — stand-off half
боковой судья (регби) — touch judge
делать обманное движение (регби) — to sell the dummy
игры между командами класса А или Б (футбол, регби) — league games
болельщик Лиги Регби того же штата; игрок Лиги Регби того же штата — cane toad
линия, проведённая на площадке на расстоянии двадцати пяти ярдов от каждых ворот (регби) — twenty-five
Примеры со словом «регби»
Регби — очень жёсткий вид спорта.
Rugby is a very rough sport.
Ангус повредил ногу, играя в регби.
Angus injured his leg playing rugby.
Манчестер против Эксетера (матч по регби)
Manchester v Exeter
Киннок — не последний игрок на поле для регби.
Kinnock is no mean performer on the rugby field.
В регби имеет смысл носить защитную маску для дёсен.
In rugby it makes sense to wear a gum shield.
Для валлийского регби Джонс оказался вдохновителем.
Jones proved an inspirational figure in Welsh rugby.
Он предпочитает быть болельщиком регби, а не игроком.
He prefers watching rugby to playing it.
Профессионализм безмерно поднял качество игры в регби.
Professionalism has raised the standard of rugby immensely.
На последней минуте Таунсенд забил ударом со штрафного (в регби).
Townsend kicked a penalty (=in a rugby game) in the last minute.
Хотя меня засунули в регби насильно, этот вид спорта начал мне нравиться.
Though pressed into rugby under compulsion I began to enjoy the game.
Именно в колледже он и пристрастился к регби (т.е. регби начал ему нравиться).
It was in college that he developed a taste for (=started to like) rugby football.
Смит забил реализацию, и его команда победила. (об американском футболе или регби)
Smith converted and his team won.
