Рыбалка - перевод с русского на английский

fishing

Основные варианты перевода слова «рыбалка» на английский

- fishing |ˈfɪʃɪŋ|  — рыбалка, рыбная ловля, тоня, рыбные места, право рыбной ловли
рыбалка — fishing party

Примеры со словом «рыбалка»

Рыбалка сегодня была очень хороша.
The fishing was pretty good today.

Среди его увлечений — охота и рыбалка.
His hobbies include hunting and fishing.

Одним из его увлечений является рыбалка.
Fishing is one of his hobbies.

У нас была удачная рыбалка. (поймали много рыбы)
We had good luck fishing.

Рыбалка на этой реке запрещена местным законодательством.
Fishing on this river is forbidden under a local bylaw.

К дереву была приколочена табличка с надписью "Рыбалка запрещена".
A sign saying 'No Fishing' had been nailed to the tree.

— А, вот и ты. Ну как (рыбалка), удачно? — Нет, не поймал ни одной рыбы.
'Oh, there you are. Any luck?' 'No, I didn't catch a single fish.'

В охотничьих заповедниках охота и рыбалка разрешены только при условии тщательного контроля.
Game preserves allow only carefully controlled hunting and fishing.

Я копал червей для рыбалки.
I was digging for worms to go fishing.

В эти выходные я еду на рыбалку.
I'm going fishing this weekend.

Ты что-нибудь поймал? (о рыбалке)
Did you catch any fish?

Я люблю ходить на рыбалку по выходным.
I like to go fishing on weekends