Рытье - перевод с русского на английский
digging
Основные варианты перевода слова «рытье» на английский
- digging |ˈdɪɡɪŋ| — копание, рытье, раскопки, земляные работы, добыча, рудник, копь рытьё траншей; рытьё канав — ditch digging
Смотрите также
подводное рытьё траншеи — underwater trenchwork
бурение скважины; рытьё колодца — well-sinking
бурение скважины; рытье колодца — sinking of well
рытьё лопатой вручную; перелопачивание — spade work
траншея для трубопровода; рытьё каналов — pipe trench
прокладка траншеи; рытье траншей; рытьё канавы — trench opening
устройство укрытий; самоокапывание; рытьё окопов — digging-in
проведение траншей; земляная работа; рытьё траншей — trench work
прокладывать новые пути; начинать рытьё окопов; проложить новые пути — break the ground
бурение скважины; рытьё колодца — well-sinking
бурение скважины; рытье колодца — sinking of well
рытьё лопатой вручную; перелопачивание — spade work
траншея для трубопровода; рытьё каналов — pipe trench
прокладка траншеи; рытье траншей; рытьё канавы — trench opening
устройство укрытий; самоокапывание; рытьё окопов — digging-in
проведение траншей; земляная работа; рытьё траншей — trench work
прокладывать новые пути; начинать рытьё окопов; проложить новые пути — break the ground
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- trenching — рыть канавы, рыть окопы, рыть рвы, рыть траншеи, вскапывать, прорезать рытье береговой траншеи — on-shore trenching
рытье траншеи в прибрежной зоне — offshore trenching
- excavation |ˌekskəˈveɪʃn| — раскопки, земляные работы, выемка, выемка грунта, экскавация, углубление рытье траншеи в прибрежной зоне — offshore trenching
рытьё котлована под фундамент — foundation excavation
рытье котлованов под опоры моста — bridge excavation
рытье котлованов или рвов; отрывка траншеи; отрывка траншей — trench excavation
рытье котлованов под опоры моста — bridge excavation
рытье котлованов или рвов; отрывка траншеи; отрывка траншей — trench excavation
