Салун

пивная; салун — guzzle shop
таверна; салун — slop-chute
пивная; салун; бар — grog-mill
владелец бара, салуна — saloon keeper
питейное заведение; салун — gargle-factory
обшарпанный бар; дешёвый салун; дешёвый бар — rum hole
высылка из города; вышибание из бара, салуна и т. п. — french walk
салун, где собираются подонки; дрянная забегаловка; мерзкий кабак — creep dive
обычай времён покорения Дикого Запада: направиться в салун, чтобы всю ночь напролёт пить и играть в карты — the Old West custom of heading to the saloon at night for an all-out carouse and some poker playing