Скромница

скромница; скромник — modest person
притворно-скромный; эвфемистический; скромница — nice nelly

Она прикидывается скромницей.
She plays the coy girl.