Слабнуть

слаб-гордень; слаблинь; оттяжка — tricing line
он был так слаб, что не мог поднять головы — he was too far gone to raise his head
он всё ещё слаб после перенесённой болезни — this recent illness had still left him languid
в арифметике он слаб, арифметика у него хромает — his arithmetic is poor
больной слишком слаб, чтобы есть самостоятельно — the invalid is too weak to feed himself
свет (от) настольной лампы был так слаб, что почти нельзя было читать — the reading-lamp was so dim that you could hardly read

Он слаб в математике.
He's weak in mathematics.

Я был слаб из-за голода.
I was faint with hunger.

Для армии он был слишком слаб.
He was too soft for the army.

Я всегда был слаб в арифметике.
I was never much good at figures.

Фунт был слаб по отношению к доллару.
The pound was weak against the dollar.

Он настолько слаб, что не может сам есть.
He is so weak that he cannot feed himself.

Он был настолько слаб, что едва мог стоять.
He was so weak that he could hardly stand up.

Он был очень слаб из-за полученных ранений.
He was exceedingly faint with the bruises he had received.

Он был слишком слаб, чтобы самостоятельно есть.
He was too weak to feed himself.

Я слишком слаб, чтобы заниматься скалолазанием.
I'm far too wimpy to go rock climbing.

Он всё ещё слишком слаб, чтобы принимать твёрдую пищу.
He's still too ill to eat solids.

Учитель не стал заваливать студента, хотя тот был слаб.
The teacher passed the student although he was weak.