Содействующий - перевод с русского на английский
contributor, subservient, contributory, coefficient, ministerial
Смотрите также: содействовать
Основные варианты перевода слова «содействующий» на английский
- subservient |səbˈsɜːrvɪənt| — подчиненный, раболепный, содействующий, служащий средствомСмотрите также
содействующий правосудию — promoting justice
способствующий; содействующий — co operant
содействующий делу мира; содействие делу мира — promoting peace
содействующий прогрессу; содействие прогрессу — encouraging progress
содействующий безопасности; содействие безопасности — promoting security
Примеры со словом «содействующий»
Мы хотим содействовать свободному потоку идей.
We want to encourage the free flow of ideas.
Она содействовала /способствовала/ побегу вора.
She abetted the thief in his getaway.
Правительство должно содействовать расовому равенству.
The government must promote racial equality.
Она содействовала правительству в попытке побороть неграмотность.
She aided the government in the attempt to fight illiteracy.
Я здесь, чтобы узнать, есть ли у вас какие-либо желания, исполнению которых я мог бы содействовать.
I came to see if you had any wishes that I could further.
Канадская коммерческая корпорация (занимается куплей-продажей товаров на государственном уровне и содействует экспорту канадских товаров)
Canadian Commercial Corporation
