Фразы со словом «сообщив»
нам сообщили — it was brought to our attention
нам сообщили — we were told
сообщите нам — let us know
сообщить новости — impart news
сообщить новости — to impart news
сообщить о решении — disclose a decision
сообщить о приёмке — advise acceptance
сообщить о наличии — advise availability
сообщить все адреса — inform all addresses
имею честь сообщить — I have the honour to report
сообщите мне просто — just let me know
Примеры со словом «сообщив»
Как вы думаете, я был прав, сообщив о них в полицию?
Do you think I was right to report them to the police?
Она не смогла бы жить, не сообщив ему, что она его мать.
She could not live without announcing herself to him as his mother.
Он направил свой гнев на коллег, сообщивших об этом происшествии.
He directed his ire at the coworkers who reported the incident.
По внутренней связи раздался голос его секретарши, сообщивший ему, что у него посетитель.
His secretary's voice came over the intercom, telling him that he had a visitor.
Нам показалось, что в этой ситуации не менее важно попытаться защитить доверенного лица, сообщившего о случившемся.
It seemed to us that it was equally important to try to protect the trustee whistle-blower in this situation.
Нам показалось, что в этой ситуации не менее важно попытаться защитить доверенного лица, сообщившего о случившемся.
It seemed to us that it was equally important to try to protect the trustee whistleblower in this situation.
Я сообщил ему своё имя.
I gave him my name.
Я хочу сообщить о краже.
I'd like to report a theft.
О вас сообщили комитету.
Your name has been sent forward to the committee.
Я сообщил ему о его правах.
I informed him of his rights.
Мэр сообщил, что задержится.
The mayor sent word he'd be late.
Он сообщил новости по телефону.
He has telephoned the news.
