Сославшись

сославшись на дела, он ушёл рано — pretending that he had much to do, he left early
он намекнул на своё желание уйти, сославшись на поздний час — he intimated a wish to go by saying it was late
сошлёмся — we refer to
сослаться на статью — invoke an article
сослаться на прецедент — to refer to a precedent
сослаться на прецедент — invoke a precedent
сослаться на прецедент — invoke precedent
сослаться на прецедент — to invoke a precedent
сослаться на опыт прошлого — to recur to past experiences
сослаться на опыт прошлого — to recur to past experiences
вы можете сослаться на меня — you may use my name as reference
мы можем сослаться на случай — we may cite the case

Джеффри прибежал с опозданием, сославшись на путаницу в своём ежедневнике.
Geoffrey rushed in late pleading a mix-up in his diary.

Можно сослаться на вас?
May I use your name?

Он сослался на закон, который спасёт его.
He invoked the law that would save him

Сошлёмся лишь на одного автора — Уолтона.
We will instance in a single writer, Walton.

Я апеллировал к закону от 1900 года. / Я сослался на закон от 1900 года.
I appealed to the law of 1900.

Я хотел бы сослаться на одну вещь, которая была опубликована в более ранней ветке (форума).
I'd like to refer to something that was posted in an earlier thread.

Мистер Джексон сослался на дело о пожилом человеке, которого выселили из собственного дома.
Mr Jackson quoted the case of an elderly man who had been evicted from his home.

Указ, на который сослались ради подкрепления утверждений, этих утверждений не подтверждает.
The statute does not seem to support the assertions for which it was cited.

Могу я сослаться на вас по этому вопросу? / Я могу при случае процитировать ваши слова по данному вопросу?
Can I quote you on that?