Социалист - перевод с русского на английский

Она убежденный социалист.
She is a committed socialist.

Он признался, что он социалист.
He avowed himself (to be) a socialist.

В этой партии Фитт был ближе всего к социалистам.
Fitt was the closest thing to a socialist in the party.

Между тем, правительство возглавляют социалисты.
Meanwhile the socialists are running the government.

Кину не нравится, когда его относят к социалистам.
Keene doesn't like to be categorized as a socialist.

Теперь социалисты значительно опережают своих соперников.
The Socialists now have a commanding lead over their opponents.

Социалисты объединились в поддержку своего кандидата в президенты.
The Socialists united behind their probable presidential candidate.

Ранние прогнозы показывают, что социалисты опережают всех на три пункта.
Early projections show a three point lead for the Socialists.

Многие из них - бывшие социалисты, и их зеленые резиновые сапоги с красной подкладкой.
Many of them are ex-socialists and their green wellies have red linings.

Некоторые здесь присутствующие принадлежат к социалистической фракции [являются социалистами].
Several of the people present are of the socialist persuasion.

Социалисты финишировали вторыми с большим отставанием от победителей и показателем в 26,5% голосов.
The Socialists came a poor second with 26.5% of the vote.

Социалисты организовали демонстрацию силы (о ситуации, когда страна или организация показывает, насколько она сильна).
The socialists organized a show of strength (=when a country or organization shows how strong it is).