Спячка - перевод с русского на английский

sleep, dormancy, hibernation

Основные варианты перевода слова «спячка» на английский

- sleep |sliːp|  — сон, спячка
зимняя спячка — brumal sleep
сонливость от переохлаждения; искусственная зимняя спячка; гипотермия — frozen sleep
- dormancy |ˈdɔːrmənsɪ|  — дремота, состояние покоя, спячка, состояние бездействия
конститутивная спячка — constitutive dormancy
летний период покоя; летняя спячка; летний покой — summer dormancy
зимний период покоя; зимняя спячка; зимний покой — winter dormancy
спячка, вызванная изменением внешних условий; вынужденный покой — exogenous dormancy
- hibernation |ˌhaɪbərˈneɪʃn|  — зимняя спячка, бездействие, зимний сон
зимняя спячка животных — animal winter hibernation
искусственная зимняя спячка; искусственная гибернация — artificial hibernation

Смотрите также

экономическая спячка — economic lull

Примеры со словом «спячка»

Днём это животное пробуждается, а потом снова впадает в состояние спячки.
This animal awakes daily, and repasses into a state of sleep.

Он вышел из своей "спячки", чтобы в первый раз за несколько лет появиться на людях.
He emerged from his hibernation to make his first appearance in several years.

Медведь накапливает жировой запас на период зимней спячки, во время которой он не ест.
The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat.

Медведям приходится много есть, прежде чем они впадут в зимнюю спячку в своих берлогах.
Bears must eat a lot of food before they hibernate in their caves.