Средневековый - перевод с русского на английский

medieval, mediaeval, middle age

Основные варианты перевода слова «средневековый» на английский

- medieval |ˌmedɪˈiːvl|  — средневековый
средневековый мир — the medieval world
- mediaeval |ˌmedɪˈiːvəl|  — средневековый
средневековый меч — mediaeval sword
одетый в железные доспехи средневековый рыцарь — steel-clad mediaeval knight

Смотрите также

древний [средневековый] мир — the ancient [the medieval] world
средневековый частично укреплённый дом — bastille house
средневековый частично укреплённый дом; сильно укреплённое жилище — bastel house

Примеры со словом «средневековый»

Поэма, в которой средневековый рыцарь встречает загадочную красавицу в темной пещере.
A poem in which a medieval knight encounters a mysterious beauty in a darkened delve.

Дом построен на месте средневековой тюрьмы.
The house is built on the site of a medieval prison.

В Италии мы посетили средневековую крепость.
We visited a medieval citadel in Italy.

Неповреждённой осталась лишь средневековая башня.
Only the medieval tower had remained intact.

Средневековые книги-эльзевиры легко входят в карман.
Elzevirs go readily into the pocket.

Льюисом восхищались за его работы по средневековой литературе.
Lewis was much admired for his work on medieval literature.

Джонсон специализируется на средневековой европейской истории.
Johnson's specialty is medieval European history.

Средневековая Церковь верила во спасение души через веру и дела.
The medieval Church believed in salvation through faith and works.

Юлиана Норвичская (средневековая английская отшельница и визионерка)
Juliana of Norwich

В качестве образца он использовал английское средневековое зодчество.
He used English medieval architecture as his model.

Избавьтесь от этой средневековой керосиновой плиты — она воняет и опасна.
Get rid of that medieval kerosene stove—it stinks and it's dangerous.

Сюда съезжаются туристы, чтобы увидеть средневековых церкви и здания этого города.
Tourists flock to see the town's medieval churches and buildings.