Сталь - перевод с русского на английский

steel

Основные варианты перевода слова «сталь» на английский

- steel |stiːl|  — сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, шпага, стальной бур
сталь армко — armco steel
ковкая сталь — malleable steel
кислая сталь — acid steel
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

лить сталь — to cast iron
круглая сталь — rod-iron
кованая сталь — stamp forging
плавить сталь — to smelt iron
фасонная сталь — shaped bars
корпусная сталь — hull plate
воронёная сталь — blue-steel
сталь-серебрянка — silver-steel
сегментная сталь — segmental iron
квадратная сталь — square-bar iron
ещё 20 примеров свернуть

Примеры со словом «сталь»

Сталь закаляли водой.
The steel was quenched with water.

Снег лежит гладкий, как лёд, и твёрдый, как сталь.
The snow lies glib as glass and hard as steel.

Сталь производится путём соединения железа с углеродом.
Steel is produced by combining iron with carbon.

Сталь должна быть правильно закалена. / Сталь нужно как следует закалить.
The steel must be properly tempered.

Американская сталь будет всегда продаваться на рынке намного дешевле, чем британская.
The American iron will always greatly undersell the British at Market.

Эти вопросы в последнее время стали объектом пристального внимания (т.е. люди начали много о них говорить).
These issues have recently come into sharp focus (=people have started to talk about them a lot).

Поскольку цены на сталь идут вверх, следует ожидать соответствующего увеличения расходов на строительство.
As the cost of steel goes up, expect to see a corresponding increase in building costs.

Наши визиты стали реже.
Our visits decreased in frequency.

Мои нервы стали сдавать.
My nerves began to give.

Цены просели. (стали ниже)
Prices dipped

Границы стали подвижными.
Boundaries became fluid.

Ночи стали очень холодными.
The nights set very cold.