Столовка

Мне надоело питаться в столовках.
I'm tired of eating in beaneries.

В этом захудалом городишке не найдётся ни одной приличной столовки.
That jerkwater town doesn't boast a single decent beanery.

Я не выношу еду в этой столовке.
I can't stand the food at the ptomain domain.

Они питались в какой-то дешевой столовке.
They were eating at some sloppy Joe's.

Он проработал две недели официантом в дешевой столовке.
He worked for two weeks as a hash slinger in a hashhouse.

Он помогает в студенческой столовке, чтобы не платить за место в общежитии.
He heels the campus cafeteria.