Стрельнуть

стрельнуть сигарету — chisel a cigarette
стрельнуть сигарету — to chisel a cigarette
он стрельнул в её сторону глазами — he threw a telegraphic glance at her

У тебя нельзя стрельнуть несколько баксов? Я на этой неделе в прорыве.
Can I bum a few bucks? I'm really up against it this week.

Он стрельнул у меня двадцать долларов.
He hit me for twenty dollars.

Он стрельнул у своего друга десять баксов.
He hit his friend for ten bucks.