Сумбур

≅ сумбур в голове — unregulated mind
у него сумбур в голове — his thoughts are in a tangle
образн. путаница в мыслях; ≅ сумбур /каша/ в голове — huddle of ideas

У нее в голове сумбур.
She has cobwebs in her head.

У них в голове настоящий сумбур.
They're so balled up in their thinking.