Тепле

содержать в тепле — keep the cold out
держать в тепле; греть — keep warm
тепло — it is warm
тепло — is warm
тепло тела — body heat
язык тепла — warmth tongue
съем тепла — heat pickup
язык тепла — tongue of warm air
сухое тепло — dry fomentation
отвод тепла — heat transfer
отвод тепла — heat rejection
отвод тепла — rejector of heat

Эти перчатки сохранят ваши руки в тепле.
These gloves will keep your hands warm.

Многие животные сворачиваются в клубок чтобы сохранить тепло. (чтобы им было теплее)
Many animals roll up into a ball for warmth.

Утепление мансарды сохраняет тепло внутри дома, делая его более комфортным и экономичным в эксплуатации.
Loft insulation keeps warmth inside the house, making it more comfortable and more economical to run.

Нас тепло встретили.
We were met with a warm welcome.

Вам достаточно тепло?
Are you warm enough?

Джек тепло обнял сына.
Jack warmly embraced his son.

Солнце излучало тепло.
The sun has sent forth its heat.

Солнце излучает тепло.
The sun radiates heat.

От солнца исходит тепло.
Heat radiates from the sun.

Они нас тепло встретили.
They extended a warm welcome to us.

Они тепло нас встретили.
They welcomed us warmly.

Я чувствовал тепло солнца.
I could feel the warmth of the sun.