Топорщиться

...платье немного топорщилось/выпирало в талии..
...the dress bunches a bit at the waist...