Тридцать - перевод с русского на английский
thirty, late twenties
Основные варианты перевода слова «тридцать» на английский
- thirty |ˈθɜːrtɪ| — тридцатьему за тридцать — he is over thirty
ей тридцать лет — she's thirty years old
их было тридцать — there were thirty of them
ему лет тридцать — he is just about thirty
две тысячи тридцать — two thousand and thirty
тридцать с половиной — thirty and a half
шестью пять тридцать — six times five is thirty
тридцать с лишним лет — thirty odd years
в тридцать раз больше — thirty times as much
шестью пять - тридцать — six fives are thirty
десятью три - тридцать — ten threes are thirty
комната (номер) тридцать — Room thirty
ему скоро будет тридцать лет — he is not far off thirty, he is getting on for thirty
приблизительно тридцать миль — about thirty miles
тридцать моих одноклассников — thirty of my classmates
объём её талии тридцать дюймов — her waist measures are thirty inches round
половина третьего, два тридцать — half past two, two thirty
продать за тридцать сребреников — sell for thirty pieces of silver
тридцать, помноженное на десять, — thirty tens are three hundred
тридцать в десять раз больше трёх — thirty is ten times as much as three
половина первого, двенадцать тридцать — half past twelve, twelve thirty
в тридцать лет, в тридцатилетнем возрасте — at thirty
получить тридцать суток (тюремного заключения) — to receive thirty days
он запасся едой и питьём на тридцать шесть часов — he stoked up with food and drink for thirty six hours
платежом через тридцать дней после предъявления — payable at thirty days' sight
она всем говорит /утверждает/, что ей тридцать лет — she professes to be thirty
в тридцать лет она выглядела весьма почтенной дамой — at thirty she looked quite matronly
вексель, срочный через тридцать дней после предъявления — bill at thirty days' sight
Смотрите также
тридцать один — thirty-one
ей за тридцать — she is 30 odd years
тридцать вторая — demi semiquaver
тридцать миль в час — 30 miles an hour
тридцать вторая нота — thirty-second note
тридцать вторая пауза — thirty-second note rest
угол в тридцать градусов — the angle of 30 degrees
тридцать с лишним лет назад — thirty-plus years ago
она выглядит лет на тридцать — she looks thirtyish
где-то двадцать - тридцать процентов — something between 20 and 30 %
тридцать вторая нота; тридцать второй — thirty-second
двенадцать тридцать; половина первого — half past twelve
тридцать первый, тридцать второй и т. д. — thirty-first, thirty-second, etc
в прошлом поколении; лет тридцать назад — generation ago
эта комната имеет тридцать футов в ширину — this room measures 30 feet across
мы заработали в общем /в сумме/ тридцать долларов — we earned a gross of 30 dollars
двигаться со скоростью тридцать километров в час — to move at 30 km/h
ей двадцать с небольшим [без малого тридцать (лет)] — she is in the early [in the late] twenties
соедините меня с номером двести тридцать один в Ньютауне, дайте мне Ньютаун двести тридцать один — give me Newtown 231
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- thirties |ˈθɜrtɪz| — тридцатые годы, четвертый десятокдважды тридцать - шестьдесят — two thirties are sixty
ей тридцать с небольшим [далеко за тридцать] — she is in the early [in the late] thirties
Примеры со словом «тридцать»
Ему тогда было тридцать лет.
He was then at thirty.
Я бы дал ей тридцать три года.
I placed her age at 33.
Они прожили здесь тридцать лет.
They have lived here for 30 years.
Ей, наверное, немного за тридцать.
I'd guess she is thirty-something.
Человек тридцать упало в обморок.
There were something like 30 fainting cases.
Мы начали встречу в шесть-тридцать.
We started the meeting at 6:30.
Мы встречаемся ровно в час тридцать.
We're meeting at one-thirty sharp.
Взрыв произошел в пять-тридцать утра.
The explosion occurred at 5.30 a.m.
Карлотте тридцать девять? Вы серьёзно?
Carlotta's 39? No kidding?
Ребёнок родился тридцать первого июля.
The baby was born on July 31st.
Самолет вылетает в двенадцать тридцать.
The plane leaves at 12.30.
Ей, должно быть, сейчас чуть за тридцать.
She must be in her early thirties by now.