Укоризна

с укоризной — with reproof
с укоризной в голосе; укоризненным тоном — in a reproachful voice
покачать головой (в знак сомнения, укоризны и т. п.) — to shake one's head