Улитка - перевод с русского на английский

snail, cochlea, helix

Основные варианты перевода слова «улитка» на английский

- snail |sneɪl|  — улитка, тихоход, спираль, копуша
улитка спрятала рожки — the snail drew in its horns
улитка выставила рожки — the snail shot out its horns
улитка высовывает рожки — a snail puts out its horns
ещё 3 примера свернуть

Смотрите также

отводящая улитка — back shaft scroll
замыкающая улитка — curved closing disc
подводящая улитка — drawing-in scroll
газовая улитка горелки — gas scroll
раковина; слизняк; улитка — cameo shell
воздушная улитка горелки — air scroll
сборная улитка; сборная камера — collection chamber
антенна со сканером типа улитка — lewis antenna
улитка водяного насоса; колено водяного насоса — water pump elbow
шестерня постепенно меняющегося диаметра; колесо-улитка — scroll gear
спиральный входной канал; спиральный впуск; входная улитка — inlet scroll
спиральный отвод центробежного вентилятора; улитка вентилятора — scroll housing

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- volute |vəˈljuːt|  — спиральный кожух, волюта, спираль, завиток, виток, оборот
двойная улитка — double volute
стальная улитка — steel volute chamber
одинарная улитка — single volute
ещё 3 примера свернуть

Примеры со словом «улитка»

Новозеландская грязевая улитка размножается бесполым путём и в больших количествах.
The New Zealand mud snail reproduces asexually and in large numbers.

Стены и крыша были испещрены следами улиток и слизней.
The walls and roof were tapestried with the tracks of snails and slugs.

Всё меняется, но ужасно медленно. (досл. со скоростью улитки)
Things are changing, but at a snail's pace.

Вблизи строительной площадки движение транспорта замедлилось на скорости улитки.
Near the construction site, traffic had slowed to a crawl.