Основные варианты перевода слова «уток» на английский
- weft |weft| — уток, ткань, уточинальняной уток — linen weft
лицевой уток — face weft
вышивной уток — broche weft
коренной уток — ground weft
ворсовой уток — pile weft
кручёный уток — twist weft
пеньковый уток — hempen weft
петлистый уток — looped weft
шерстяной уток — wool weft
добавочный уток — extra weft
однониточный уток — single weft
бердо прибивает уток — reed beats up weft
уток камчатной ткани — damask weft
хлопчатобумажный уток — cotton weft
уток на деревянной шпуле — pirn weft
уток из натурального шёлка — weft silk
трощёный уток; кручёный уток — doubled weft
уток с кольцепрядильной машины — ring weft
уток узорной ткани; узорный уток — figuring weft
уток низкого номера; аппаратный уток — heavy weft
уток для выработки джутового полотна — hessian weft
уток среднего номера; уток средней крутки — medium weft
уток для выработки мешочных и тарных тканей — sacking weft
нижний уток двойных и многослойных тканей; нижний уток — back weft
уток с прядильной машины периодического действия; мюльный уток — mule weft
угарный аппаратный уток; уток угарного прядения; вигоневый уток — condenser weft
Смотрите также
дефектный уток — irregular picks
стая диких уток — a flock of wild ducks
подкладной уток — wadding picks
перевязочный уток — binding picks
уток из шёлка-сырца — gummy feeling
стрелять (диких) уток — to shoot ducks
приманить уток в сеть — to decoy ducks into a net
креповый шёлковый уток — crepe-single
пруд, где охотятся на уток — ducking pond
трёхниточный шёлковый уток — triple tram
отправляться охотиться на уток — go out duck-shooting
разводить рогатый скот [кур, уток] — to breed cattle [hens, ducks]
заполняющий уток; подкладной уток — stuffing picks
неравномерный уток; дефектный уток — coarse picks
руанская порода уток, руанская утка — rouen duct
пруд для домашних уток; пруд для уток — duck-pond
уточная шёлковая нить; шёлковый уток — tram organzine
четырёхниточный кручёный шёлковый уток — four-thread tram silk
нижний уток двойных и многослойных тканей — back pick
отправляться на рыбную ловлю [охотиться на уток] — to go out fishing [duck-shooting]
вирус некроза селезёнки уток; вирус некроза селезёнки — spleen necrosis virus
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- filling |ˈfɪlɪŋ| — заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, пломба, набивкапушистый уток — soft filling
суконный уток — wool filling
загрязнённый уток — soiled filling
уток, дающий слёты — lively filling
уточная нить; уток — filling thread
уток заниженного номера — heavy filling
уток, дающий спуски и слёты — sloughed-off filling
уток из шёлка-сырца; необесклеенный уток — gummy filling
штопорный уток; петлистый уток; крутой уток — kinky filling
неравномерная прокидка; неравномерный уток — uneven filling
подстрелить пару уток на обед — to drop a duck or two for the table
вирус инфекционной анемии уток — duck infectious anemia virus
вирусный энтерит уток; вирусный чума уток — duck virus enteritis
Примеры со словом «уток»
Несколько детей кормили хлебом уток.
Several children were feeding bread to the ducks.
Полдюжины уток вперевалочку поднимались по берегу.
Half a dozen ducks waddled up the bank.
Пара уток шумно снялась и улетела, подняв кучу брызг.
A couple of ducks made away with a great splutter.
Охотники бродили по низине в бесплодных поисках уток.
The hunters waded into the flats, looking vainly for ducks.
Утки крякали.
The ducks quacked.
Утки плавали в пруду.
Ducks swam in the pond.
Cреди гусей были утки.
There were ducks among the geese.
Утки плескались в ручье.
The ducks dabbled in the stream.
Самец утки называется "селезень".
A male duck is a drake.
Апельсины отлично подходят к утке.
Oranges go surprisingly well with duck.
Жир на перьях утки отталкивает воду.
The oil in a duck's feathers repels the water from its body.
Собака сделала стойку на мёртвую утку.
The dog pointed the dead duck.
