Фальшь
falsehood, falseness, bouncer, flam
явная фальшь — transparent artifice
в этом слышится какая-то фальшь — this sounds pretty hokey
- singing |ˈsɪŋɪŋ| — пение в этом слышится какая-то фальшь — this sounds pretty hokey
фальшь — singing / playing out of tune
Примеры со словом «фальшь»
В сценах с участием злого и чёрствого декана с самого начала чувствуется какая-то фальшь.
The scenes involving the snotty, callous dean ring false right from the start.
В нем есть какая-то фальшь.
There's something phoney about him.
В этом слышится какая-то фальшь.
That sounds pretty hokey.
Я всегда чувствовал в нем какую-то фальшь.
I always found him very pseudo.
Мне надоело жить в обществе, пронизанном фальшью.
I'm tired of living in such a plastic society.
Они пели совершенно чисто (без фальши).
They sang perfectly in tune.
Он не может петь без фальши. (ему не хватаем музыкальных способностей)
He cannot carry a tune.
