Основные варианты перевода
- fanaticism |fəˈnætɪsɪzəm| — фанатизм, изуверство, фанатичностьрелигиозный фанатизм — religious bigotry
возбуждать нетерпимость, фанатизм — to arouse / stir up bigotry
Примеры со словом «фанатизм»
Мы должны выступить против фанатизма.
We must stand out against bigotry.
Уолтер преодолел то, что сделали с ним страх, невежество и фанатизм.
Walter had overcome what fear, ignorance, and bigotry had done to him.
Фанатизм подобен вирусу, распространение которого нельзя допускать.
Bigotry is a virus that must not be allowed to spread.
Этот теракт символизирует собой худшие проявления религиозного фанатизма.
The bombing symbolizes the worst of religious fanaticism.
Когда религиозные люди проявляют фанатизм и нетерпимость, они фактически предают религию, которую исповедуют.
When religious people show bigotry and intolerance, they are in fact betraying the religion they uphold.
Даже едва заметные проявления фанатизма, если они становятся достоянием общественности, теперь обходятся дорого.
Even subtle displays of bigotry, if they become public, are now costly.
