Фыркающий

фыркающий клапан; выдувной клапан — snifting-valve
дыхательный клапан; фыркающий клапан — snifting valve
выдувной или фыркающий клапан; фыркающий клапан; выдувной клапан — snuffle valve
фыркать — sniff scornfully
фыркать на что-л. — to pish away /down/ smth.
не фыркай на меня — don't pshaw at me
фыркать от удовольствия — to chortle with delight
фыркать /хмыкать/ с презрением — to sniff disdain
презрительно фыркать /хмыкать/ — to sniff in contempt
капитан всё фыркал и чертыхался — the captain kept pishing and tushing
презрительно хмыкать; презрительно фыркать — sniff in contempt
фыркать /хмыкать/ с презрением [недоверчиво] — to sniff disdain [incredulity]