Хохма

хохма — a scream
мы это просто так сделали, ради шутки /ради хохмы/ — we did it for a gas

Это была ужасная хохма.
The whole business was a terrific hoot.

Это была настоящая хохма.
It was a fun thing to do.

Это была настоящая хохма.
It was a real howl.

Это была настоящая хохма.
It was a perfect scream.

Это такая хохма, тебе обязательно понравится.
It is a giggle a minute, you'll like it.

Это была такая хохма. Я думал, что умру со смеху.
It was a scream. I thought I'd shit.

Он сделал это ради хохмы.
He did it just for a laugh.

Она сделала это ради хохмы.
She did it for a gag.

Он рассказал нам такую хохму.
This joke he told us is a real panic.

Давай ради хохмы поедем к нему.
Let's drive over to his place just for kicks.

Она рассказала нам такую хохму.
She told us a priceless story.

Давай ей какую-нибудь хохму устроим.
Let's go rib her.