Царить
reign, queen, reimburse, queen it
Фразы со словом «царить»
царить в сердце — to be enthroned in the heart
царить в сердцах — to be enthroned in the hearts
царить в сердцах — be enthroned in the hearts
царило суеверие — superstition was rampant
царило невежество — ignorance was rampant
царит спокойствие — calm prevails
царила мёртвая тишина — silence reigned supreme
в районе царит насилие — the region is submerged in violence
на улице царил переполох — it was panic city outside
на рынке царит оживление — the market is active
эк. на рынке царит застой — the market is idle
Примеры со словом «царить»
Наполеону совершенно не хотелось видеть, как террор снова будет царить в городах Италии.
Napoleon had no desire to see the Reign of Terror reenacted in the cities of Italy. (J. S. C. Abbott)
На кухне царил хаос.
The kitchen was in chaos.
В городе царит атмосфера страха.
A climate of fear prevails in the city.
В квартире царил полный разгром.
The apartment had been trashed.
В городе царила атмосфера угрозы.
There was an atmosphere of menace in the city.
В доме царит радостная атмосфера.
The house has a cheerful atmosphere.
В часовне царила зловещая тишина.
It was eerily quiet in the chapel.
Внутри компании царит демократия.
There is democracy within the company.
В офисе царит атмосфера праздника.
There is a carnival atmosphere in the office.
В комнате царил полный беспорядок.
The room was in complete disorder.
В классе постоянно царила анархия.
The classroom was in a constant state of anarchy.
В доме, как обычно, царил свинарник.
The house was a pigsty, as usual.
