Цветочный - перевод с русского на английский
floral, flowerpot
Основные варианты перевода слова «цветочный» на английский
- floral |ˈflɔːrəl| — цветочный, растительный, цветковый, относящийся к флорецветочный запах — floral odor
цветочный полутон — floral undertone
цветочный запах (духов) — floral scent
богатый цветочный букет — rich floral bouquet
фруктово-цветочный запах — fruit-like and floral odor
сладковато-цветочный букет — sweet floral bouquet
цветочный узор (ткани и т. п.) — floral pattern
цветочный букет романтического стиля — romantic floral bouquet
сладковато-цветочный букет с запахом розы — rosy-sweet floral bouquet
растительный орнамент; цветочный орнамент — floral ornament
сочетание цветочных запахов; цветочный аккорд — floral accord
композиция с цветочным запахом; цветочный запах — floral fragrance
композиция цветника; цветочный орнамент; композиция букета — floral design
композиция с богатым цветочным запахом; богатый цветочный запах — rich floral fragrance
композиция с простым цветочным запахом; простой цветочный запах — simple floral fragrance
Смотрите также
цветочный горшок — garden pot
цветочный бордюр — herbaceous border
цветочный конвейер — four-season color
пряный цветочный букет — spicy-floral bouquet
альдегидно-цветочный запах — aldehydic-floral odor
твёрдый цветочный экстракт — perfume concrete
запах, имитирующий цветочный — flower-like odor
цветочный стебель; цветоножка — flower-stalk
цветочный взяток; нектарный взяток — nectar flow
цветочный букет с нотами ландыша и зелени — green-muguet bouquet
цветочный букет с дополнительными оттенками — semifloral bouquet
абсолютный цветочный экстракт; абсолютный экстракт цветов — absolute extract
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- flower |ˈflaʊər| — цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная частьцветочный ларёк — flower stall
цветочный рисунок — flower ornamentation
цветочный бордюр вдоль шпалер — wall-backed flower border
цветочный бордюр, отделяющий газон — grass fronted flower border
горшок для цветов; цветочный горшок — flower pot
цветоносный стебель; цветочный стебель — flower bearing axis
цветочный стебель; цветоножка; цветонос — flower stalk
цветочный натюрморт; натюрморт с цветами — flower still-life
цветочный орнамент в архитектуре; цветочный орнамент; цветочный мотив — flower motif
картина с изображением цветов; цветочный натюрморт; натюрморт с цветами — flower piece
Примеры со словом «цветочный»
На обоях изображён цветочный орнамент.
The wallpaper has a flower motif.
Цветочный рынок был забит покупателями.
The flower market was bustling with shoppers.
Он использовал пустой цветочный горшок в качестве книгодержателя.
He used an empty flowerpot as a bookend.
Она купила цветочный горшок, чтобы поставить его у себя на открытой веранде.
She bought a planter to put on their deck.
Она расширила цветочные клумбы.
She enlarged the flower beds.
Сад был цветочной страной чудес.
The garden was a floral wonderland.
Вино обладает цветочным ароматом.
The wine has a floral aroma.
Я вкапываю в цветочные клумбы компост.
I spade compost into the flower beds
Цветочные лепестки очень быстро увядают.
Petals of the flowers are very fugacious.
Края этих блюд украшены цветочным узором.
The dishes have a floral pattern around the rim.
Когда-то цветочными узорами украшали коробки.
Flower patterns used to ornament boxes.
Один из углов цветочной клумбы был засажен ромашками.
A clot of daisies occupied one corner of the flower bed.
