Центральных
Смотрите также: центральный
магазины в центральных районах города — inner-city stores
способ приготовления бетона на центральных установках — central-mixing method
кузов типа "кабриолет" с жёстким верхом без центральных стоек — stationary cabriolet
создание магазинов одного профиля в центральных торговых районах — establishing stores cheek by jowl
валютные резервы входящие в состав денежных резервов центральных банков — first line reserves
питание покупается у центральных станций; мощность передаётся от системы — power is purchased
промежуточная область между функциями центральных и федеральных органов власти — twilight zone between state and federal functions
плавающий курс, определяемый не только законами рынка, но и действиями центральных банков — dirty floating
официальные централизованные золото-валютные резервы в центральных банках и казначействах — gold and foreign exchange reserves
суммы, депонированные в центральных банках — balances with central banks
банки, расположенные в центральных резервных городах — central reserve city banks
обмен ударами силами центральных стратегических систем — central strategic exchange
денежная наличность и суммы, депонированные в центральных банках — cash and balances with central banks
Примеры со словом «центральных»
Европейская система центральных банков
European System of Central Banks
Информация может концентрироваться в разных центральных офисах.
The information can be focalized at various central offices.
Слишком большая власть сосредоточена в руках центральных властей.
There's been too much concentration of power in the hands of central authorities.
Некоторые новые корпуса расположены в центральных районах города.
Some of this new housing has been sited in inner city areas.
Сейсмологи обнаружили четыре действующих вулкана в центральных Андах.
Seismologists have discovered four active volcanoes in the central Andes.
Я не знаю, следует ли называть председателей центральных банков кроликами, но он определенно несчастен.
I do not know whether one should call chairmen of central banks bunnies, but he is certainly not happy.
Доступность кредитов от дружественных центральных банков имеет первостепенное значение для победы над спекулянтами.
The availability of credit from friendly central banks is of the first importance in defeating speculators.
С тех пор, как его фотография была опубликована в одной из центральных газет, этот человек словно сквозь землю провалился.
The man has gone to ground since his photograph was published in a national newspaper.
Вскоре будет запущена новая пилотная программа по подготовке жителей центральных районов города к работе в технологическом секторе.
A new pilot program to train inner-city residents for jobs in the tech sector will be introduced soon.
Центральный уголовный суд
Central Criminal Court
Центральный парк Нью-Йорка
New York City's Central Park
Центральный вокзал Нью-Йорка
Grand Central Station
