Основные варианты перевода
- cyclone |ˈsaɪkləʊn| — циклон нижний циклон — bottom cyclone
низкий циклон — low cyclone
тёплый циклон — warm cyclone
- hurricane |ˈhɜːrəkeɪn| — ураган, буря, тропический циклон, взрыв, вспышка низкий циклон — low cyclone
тёплый циклон — warm cyclone
высокий циклон — high cyclone
местный циклон — local cyclone
молодой циклон — young cyclone
холодный циклон — cold cyclone
мельница-циклон — cyclone mill
глубокий циклон — deep cyclone
развитый циклон — mature cyclone
полярный циклон — polar cyclone
отдельный циклон — individual cyclone
подвижный циклон — migratory cyclone
первичный циклон — primary cyclone
батарейный циклон — battery cyclone
циклон-охладитель — cooling cyclone
центральный циклон — center cyclone
фронтальный циклон — frontal cyclone
прямоточный циклон — uniflow cyclone
околополярный циклон — circumpolar cyclone
циклоидальный циклон — cycloidal cyclone
циклон-классификатор — cyclone classifier
углубляющийся циклон — deepening cyclone
развивающийся циклон — developing cyclone
зарождающийся циклон — nascent cyclone
внетропический циклон — extra-tropical cyclone
субтропический циклон — semitropical cyclone
хорошо развитый циклон — maturing cyclone
циклон умеренных широт — midlatitude cyclone
тропический циклон; тайфун — tropical cyclone
ещё 27 примеров свернуть местный циклон — local cyclone
молодой циклон — young cyclone
холодный циклон — cold cyclone
мельница-циклон — cyclone mill
глубокий циклон — deep cyclone
развитый циклон — mature cyclone
полярный циклон — polar cyclone
отдельный циклон — individual cyclone
подвижный циклон — migratory cyclone
первичный циклон — primary cyclone
батарейный циклон — battery cyclone
циклон-охладитель — cooling cyclone
центральный циклон — center cyclone
фронтальный циклон — frontal cyclone
прямоточный циклон — uniflow cyclone
околополярный циклон — circumpolar cyclone
циклоидальный циклон — cycloidal cyclone
циклон-классификатор — cyclone classifier
углубляющийся циклон — deepening cyclone
развивающийся циклон — developing cyclone
зарождающийся циклон — nascent cyclone
внетропический циклон — extra-tropical cyclone
субтропический циклон — semitropical cyclone
хорошо развитый циклон — maturing cyclone
циклон умеренных широт — midlatitude cyclone
тропический циклон; тайфун — tropical cyclone
тропический циклон; тропический ураган — tropical hurricane
Смотрите также
застойный циклон — stagnant low
прибрежный циклон — coastal low
двухцентровый циклон — double-centered low
подвижный тёплый циклон — migratory warm low
четко выраженный циклон — well defined depression
высокоэффективный циклон — high-efficiency centrifugal collector
квазистационарный циклон — semipermanent low
циклонный сепаратор; циклон — cyclonic separator
центробежный сепаратор; циклон — whizzer separator
батарейный циклон; мультициклон — multicyclone collector
прибрежный циклон — coastal low
двухцентровый циклон — double-centered low
подвижный тёплый циклон — migratory warm low
четко выраженный циклон — well defined depression
высокоэффективный циклон — high-efficiency centrifugal collector
квазистационарный циклон — semipermanent low
циклонный сепаратор; циклон — cyclonic separator
центробежный сепаратор; циклон — whizzer separator
батарейный циклон; мультициклон — multicyclone collector
циклон для собирания сенной муки — hay meal collector
область низкого давления; циклон — low pressure region
батарейный циклон; группа циклонов — multicyclone arrangement
подвижный циклон; подвижной циклон — migratory low
термическая депрессия; тёплый циклон — thermal depression
подвижная депрессия; подвижный циклон — migratory depression
циклон с системой облаков в теплом секторе — depression with warm sector cloud system
область низкого барометрического давления; циклон — atmospheric low
вторичная депрессия; частичный минимум; вторичный циклон — secondary low
циклонный пылеуловитель; циклонный золоуловитель; циклон — cyclonic collector
центробежный пылеуловитель; пылеулавливающий циклон; циклон — centrifugal dust collector
многоциклонный пылеуловитель; батарейный циклон; мультициклон — multicyclone dust collector
центробежный газовый коллектор; пылеулавливающий циклон; циклон — centrifugal collector
циклон, область низкого давления ; депрессия ; полигр. непропечатка — low area
многоцентровая депрессия; многоцентровый циклон; многоцентровой циклон — multicentered depression
центробежный сепаратор для очистки бурового раствора; центрифуга; циклон — centrifugal separator
внутрибарабанный сепаратор; внутрибарабанный циклон; турбосепаратор пара — turbo-steam separator
ещё 17 примеров свернуть область низкого давления; циклон — low pressure region
батарейный циклон; группа циклонов — multicyclone arrangement
подвижный циклон; подвижной циклон — migratory low
термическая депрессия; тёплый циклон — thermal depression
подвижная депрессия; подвижный циклон — migratory depression
циклон с системой облаков в теплом секторе — depression with warm sector cloud system
область низкого барометрического давления; циклон — atmospheric low
вторичная депрессия; частичный минимум; вторичный циклон — secondary low
циклонный пылеуловитель; циклонный золоуловитель; циклон — cyclonic collector
центробежный пылеуловитель; пылеулавливающий циклон; циклон — centrifugal dust collector
многоциклонный пылеуловитель; батарейный циклон; мультициклон — multicyclone dust collector
центробежный газовый коллектор; пылеулавливающий циклон; циклон — centrifugal collector
циклон, область низкого давления ; депрессия ; полигр. непропечатка — low area
многоцентровая депрессия; многоцентровый циклон; многоцентровой циклон — multicentered depression
центробежный сепаратор для очистки бурового раствора; центрифуга; циклон — centrifugal separator
внутрибарабанный сепаратор; внутрибарабанный циклон; турбосепаратор пара — turbo-steam separator
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- storm |stɔːrm| — штурм, шторм, буря, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение циклон — cyclonic storm
метео циклон; циклон — fast-moving storm
тропический циклон; тропический ураган; тропический смерч — tropical revolving storm
метео циклон; циклон — fast-moving storm
тропический циклон; тропический ураган; тропический смерч — tropical revolving storm
Примеры со словом «циклон»
Циклон обрушился на деревню вчера поздно вечером.
The cyclone struck the village late last night.
Мощный циклон унес жизни 120 000 человек на побережье.
A powerful cyclone killed 120,000 people along the coast.
Ночью пришёл циклон и принёс с собой дождь со снегом.
A low moved in over night bringing sleet and snow.
Над островом пронёсся циклон, унесший жизни нескольких человек.
A cyclone swept across the island, killing several people.
По мере продвижения циклонов вглубь страны они становятся важным источником дождей.
As cyclones move inland, they become an important source of rain.
Последний прогноз погоды показывает, что арктический циклон проходит к западу от нас.
The latest weather report shows the Arctic cyclone passing to the west of us.
