Членский - перевод с русского на английский

membership

Основные варианты перевода слова «членский» на английский

- membership |ˈmembərʃɪp|  — членский
членский взнос — membership fee
членский билет — membership card
членский номер — membership number
группа, к которой принадлежит данный человек; членский коллектив — membership group

Смотрите также

членский взнос в клуб — club fee
членский взнос страхового пула — pooling charge
членский состав преступных групп — composition of criminal groups
взнос по подписке в золоте; членский взнос в золоте — gold subscription
состоящий в организации; имеющий членский билет; состоящий в партии — card carrying
периодически выплачиваемый гонорар; годовой членский взнос; годовой взнос — annual fee

Примеры со словом «членский»

Членский билет нужно всё время иметь при себе.
You should carry your membership card with you at all times.

Фитнес-клубом взимается ежегодный членский взнос.
The health club charges an annual membership fee.

В этом году членские взносы выросли.
Dues are increasing this year.

Членские взносы в этом году увеличиваются.
Membership fees are being increased this year.

В прошлом году Роберт не оплатил свои членские взносы.
Robert failed to pay his dues last year.

Члены клуба будут допущены по предъявлению членских карточек.
Club members will be admitted on presentation of their membership cards.

Он получил особую членскую карточку и клубный значок на лацкан.
He received a special membership card and a club pin onto his lapel.

К участию в конкурсе допускаются все участники Женского общества, оплатившие членские взносы.
The competition is open to all paid-up members of the Women's Institute.

Членские взносы начинаются с 25 долларов, согласно разделу часто задаваемых вопросов на веб-сайте.
Membership fees start at 25, according to an FAQ section of the website.

Устав этого клуба ограждает любого члена организации, не оплатившего ежегодные членские взносы, от голосования на выборах.
The club's bylaws bar any member whose annual dues remain unpaid from voting in the election.