Смотрите также: шило
Шила в мешке не утаишь. Murder will out. посл.
Грязь обязательно выйдет наружу. / Шила в мешке не утаишь. The dirty side will show.