Шнапс

This time the schnapps burned hard all across the roof of my mouth.

На этот раз шнапс сильно обжег мне все небо.

The smell of the schnapps my father sometimes drank after a big meal was overpowering.

Запах шнапса, который мой отец иногда пил после обильной трапезы, был невыносимым.

After the service there was a kiddush, consisting of schnapps and some cakes and cookies.

После службы был устроен кидуш, состоящий из шнапса и нескольких пирожных и печенья.

His voice was overpowering, like the smell of the schnapps my father sometimes drank after a big meal.

Его голос был подавляющим, как запах шнапса, который мой отец иногда пил после обильной трапезы.

Dessert was an excellent fruit torte served with schnapps, often Swiss or cherry brandy.

Десертом был превосходный фруктовый пирог, подаваемый со шнапсом, часто швейцарским или вишневым бренди.

In addition to its wines, the shop sells an award-winning dry gin, as well as an array of fruit schnapps and liqueurs.

В дополнение к винам в магазине продается отмеченный наградами сухой джин, а также широкий ассортимент фруктового шнапса и ликёров.