Щепотка

щепотка соли — a dash of salt
щепотка соли — dash / pinch of salt
щепотка соли — pinch of salt
щепотка соли — a pinch of salt
щепотка перца — dash of pepper
щепотка питьевой соды — touch of household soda
щепотка табаку (для набивки трубки) — a fill of tobacco
добавь чуточку /щепотку/ соли в рис — add a dash of salt to the rice

Щепотка специй придаст вкус любому блюду.
A pinch of herbs will add flavour to any dish.

Добавьте щепотку соли по вкусу.
Add a pinch of salt to taste.

Он взял щепотку нюхательного табака.
He took a pinch of snuff.

Соус сделан с маслом, уксусом и щепоткой зелени.
The dressing is made with oil, vinegar, and a pinch of herbs.

Добавьте чайную ложку соли и щепотку молотого перца.
Add a teaspoon of salt, and a sprinkling of milled pepper.

Мистер Болл нюхал табак вместе со всеми своими друзьями, мелодично чихая после каждой щепотки.
Mr. Ball took snuff with all his friends, sneezing musically after each pinch.