Эй

эй, там! — what ho!
эй, берегись! — now then, look out!
(эй) продавец! — shop!
кричать эй; эй — yoo hoo
вот так!; эй там — what ho
эй, Джон, поди сюда — oh, John, come here
эй ты, пострелёнок! — you little rascal!
эй, кто-нибудь! Где вы? — here, someone! Where are you?
эй, вы там!, послушай(те)! — you there!
послушайте; послушай; эй вы — you hoo
послушайте; послушай; эй вы! — you-hoo
эй вы, мальчики, шагом марш отсюда! — hop off, you boys!

Эй, мистер!
Hey, mister!

Эй, малыш, иди сюда.
Hey kid, come here.

Эй, эй! Помедленнее!
Slow down! Whoa!

Эй, зацени ту машину!
Hey, check out that car!

Эй, малой, че за дела?
Hey buster, what's up?

Эй, дружище, как дела?
Hey, bud, how's it going?

— Эй, ты! — Это ты мне?
'Hey you!' 'Do you mean me?'

Эй, подождите минутку!
Hey, wait a minute!

Эй, вы там! Берегитесь!
Hey, you there! Watch out!

Эй, парень, иди-ка сюда!
Hey buster, come here!

Эй, я выиграл в лотерею!
Hey, I won the lottery!

Эй, вы двое, прекратите!
Come on, you two, stop it!