Эпицентр

Эпицентр 2.0  <– новая версия

epicenter, epicentrum, epicentre, hypocenter, ground zero

Основные варианты перевода

- epicentre |ˈepɪsentər|  — эпицентр
эпицентр взрыва — explosion epicentre
эпицентр испытательного ядерного взрыва — test epicentre
- ground zero  — эпицентр, нулевой
эпицентр ядерного взрыва — ground zero of a nuclear explosion
намеченный эпицентр взрыва — designated ground zero
действительный эпицентр ядерного взрыва; действительный эпицентр взрыва — actual ground zero

Смотрите также

эпицентр землетрясения — seismic center
эпицентр подземного взрыва — underground zero
эпицентр подводного взрыва — underwater zero
центр землетрясения; эпицентр — quake centre
вероятный эпицентр ядерного взрыва — assumed aiming point
эпицентр подземного взрыва; эпицентр подводного взрыва — subsurface zero
эпицентр землетрясения; центр землетрясения; фокус землетрясения — earthquake focus
эпицентр ядерного взрыва; эпицентр атомного взрыва; точка заземления — ground point
эпицентр наземного взрыва на поверхности воды; эпицентр наземного взрыва — surface zero

Примеры со словом «эпицентр»

Лондон стал эпицентром мировой индустрии моды.
London became the epicentre of the world fashion industry.

Королевские особы в основном жили во дворцах в эпицентре.
Royal individuals mostly lived in palaces in the epicenter.

Шесть из этих захоронений находятся в эпицентре раскопок.
Six of these interments are from the site's epicenter.

Как и в эпицентре, ответвления дамб соединяют элитные жилые комплексы.
As in the epicenter, spur causeways connect elite residential groups.

Районы за пределами эпицентра были заброшены вскоре после разрушения эпицентра.
The areas outside the epicenter were abandoned shortly after the destruction of the epicenter.

Эпицентр второго сильного толчка находился немного севернее, чем предыдущие подземные толчки.
The epicenter of the second major shock was slightly more to the north than the previous tremors.

Сейсмологи сообщили, что эпицентр землетрясения находился на глубине 5,5 миль под Индийским океаном.
Seismologists said the epicenter of the quake was 5.5 miles below the Indian Ocean.