Яхта - перевод с русского на английский
yacht
Основные варианты перевода слова «яхта» на английский
- yacht |jɑːt| — яхтавнешняя яхта — exterior yacht
килевая яхта — keel yacht
гоночная яхта — racing yacht
парусная яхта — sailing yacht
дизельная яхта — diesel yacht
патрульная яхта — patrol yacht
внутренняя яхта — interior yacht
королевская яхта — royal yacht
крейсерская яхта — cruiser yacht
наветренная яхта — windward yacht
яхта чисто позади — yacht clear astern
подветренная яхта — leeward yacht
плоскодонная яхта — barge yacht
яхта чисто впереди — yacht clear ahead
президентская яхта — presidential yacht
посыльная яхта; авизо — advice yacht
яхта звёздного класса — star-class yacht
яхта, нарушившая правила — yacht breaking the rules
яхта прибрежного плавания — coastal yacht
яхта, имеющая право дороги — right-of-way yacht
яхта, идущая правым галсом — starboard tack yacht
дисквалифицированная яхта — disqualified yacht
крейсерская [гоночная] яхта — cruiser [racer] yacht
яхта, не участвовавшая в гонке — yacht which did not start in the race
существенно пострадавшая яхта — considerably damaged yacht
яхта, считающаяся стартовавшей — yacht considered taken start
экскурсионная яхта; прогулочная яхта — pleasure yacht
яхта с острой кормой; яхта с острой каймой — canoe yacht
Смотрите также
яхта-кеч — ketch-yacht
шхуна-яхта — schooner-yacht
яхта с каютой — cabin scow
спортивная яхта — sport cruiser
крейсерская яхта-кеч — cruising ketch
мореходная гоночная яхта — ocean-racing cruiser
крейсерско-гоночная яхта — cruiser-racer
гоночная яхта со шверцами — bilge board scow
судно первого класса; яхта — first rater
небольшая яхта с острой кормой — canoe yawl
преждевременно стартовавшая яхта — premature starter
гоночный автомобиль [велосипед, -ая яхта] — racing car [bicycle, yacht]
судно первого класса; яхта первого разряда; человек, каких мало — first-rater
одномачтовое парусное судно; одномачтовое судно; одномачтовая яхта — single-sticker
плоскодонная парусная шлюпка или яхта; ложка для снимания пены, накипи — skimming-dish
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- boat |bəʊt| — лодка, судно, шлюпка, корабль, подводная лодка, корытцешлюпочная вахта; шлюпочная яхта — boat watch
спортивная яхта клубного класса — club boat
гоночная яхта, построенная по международным правилам обмера — meter boat
Примеры со словом «яхта»
Моя яхта стояла в доке всю зиму.
My boat has been lying up in the harbour all winter.
Яхта предназначалась для личного пользования короля.
The yacht was intended for the king's own personal use.
Мы с завистью смотрели, как яхта скользит /проплывает/ мимо.
We watched with envy as the yacht slid past us.
Вчера в результате взрыва была потоплена /затонула/ роскошная яхта.
A luxury yacht was sunk in a bomb attack yesterday.
Она нырнула в воду и поплыла к яхте.
She dived in and swam out to the yacht.
Они провели лето, путешествуя на яхте.
They spent the summer on their yacht.
Я забыл продлить своё членство в яхт-клубе
I forgot to renew my membership in the sailing club.
Катание на яхте было её величайшей любовью.
Sailing was her great love.
На выходных мы отправились кататься на яхте.
We went yachting over the weekend.
Я думаю, не сдать ли мне мою яхту на лето, пока я уеду.
I'm thinking of hiring out my boat for the summer, while I'm away.
Яхты двигались очень быстро с самого старта и до финиша.
The yachts were kept travelling from start to finish.
Кто же была та таинственная дама, замеченная на борту яхты рядом с принцем?
Who was the mystery woman spotted on board the yacht with the prince?
