Автобиографический
Варианты перевода
autobiographical — автобиографический, автобиографичный, жизнеописательный
Прилагательное, описывающее что-либо (книгу, фильм, рассказ), что основано на жизни самого автора. Это наиболее распространенный и предпочтительный вариант.
The novel is highly autobiographical. / Этот роман в значительной степени автобиографичен.
She included a lot of autobiographical details in her story. / Она включила много автобиографических деталей в свой рассказ.
It's an autobiographical film about his childhood. / Это автобиографический фильм о его детстве.
Many of his poems have a strong autobiographical element. / Многие из его стихотворений имеют сильный автобиографический элемент.
autobiographic — автобиографичный
Менее распространенный вариант слова ‘autobiographical’. Имеет то же значение, но иногда воспринимается как более формальный или устаревший. В большинстве случаев предпочтительнее использовать ‘autobiographical’.
The book is a work of autobiographic fiction. / Эта книга — произведение автобиографической беллетристики.
He presented a series of autobiographic sketches. / Он представил серию автобиографических зарисовок.
The artist's work is deeply autobiographic in nature. / Творчество художника по своей природе глубоко автобиографично.
