Автобусный
Варианты перевода
bus — автобусный
Используется как прилагательное (существительное в функции определения) для обозначения всего, что связано с городскими или пригородными автобусами, курсирующими по регулярным маршрутам. Это самый общий и часто используемый вариант.
Where is the nearest bus stop? / Где ближайшая автобусная остановка?
I need to check the bus schedule. / Мне нужно проверить автобусное расписание.
The central bus station is just around the corner. / Центральный автобусный вокзал находится прямо за углом.
This bus route goes through the city center. / Этот автобусный маршрут проходит через центр города.
A monthly bus pass is cheaper if you travel every day. / Месячный автобусный проездной дешевле, если вы ездите каждый день.
coach — туристический, междугородний, экскурсионный
Используется для обозначения комфортабельных автобусов, предназначенных для дальних поездок, экскурсий или туристических маршрутов. Часто имеет больше удобств, чем обычный городской автобус.
We are going on a coach tour of Europe. / Мы едем в автобусный тур по Европе.
Our coach journey to the coast took five hours. / Наша автобусная поездка к побережью заняла пять часов.
The price includes the flight and coach transfers to the hotel. / В стоимость включён перелёт и автобусный трансфер до отеля.
The team travels to away games by coach. / Команда ездит на выездные матчи на междугороднем автобусе.
