Биографический

Варианты перевода

biographical — биографический, жизнеописательный

Наиболее распространённый и стандартный вариант. Означает ‘относящийся к биографии, основанный на фактах чьей-либо жизни’.

She wrote a biographical novel about Marie Curie. / Она написала биографический роман о Марии Кюри.

The museum has a lot of biographical information about the artist. / В музее много биографической информации о художнике.

This is a biographical film about the life of the famous singer. / Это биографический фильм о жизни известной певицы.

The book includes some interesting biographical details. / Книга включает в себя несколько интересных биографических подробностей.

biographic — биографический, жизнеописательный

Менее употребительный синоним слова ‘biographical’. Имеет то же значение, но встречается реже, в основном в более формальном или академическом контексте.

The archive contains a wealth of biographic material. / В архиве хранится множество биографических материалов.

He is working on a biographic study of the president. / Он работает над биографическим исследованием о президенте.

The encyclopedia entry provides a brief biographic sketch. / Статья в энциклопедии представляет собой краткий биографический очерк.

Сообщить об ошибке или дополнить