Газификация
Варианты перевода
gasification — газификация
Технический термин, обозначающий процесс преобразования твёрдого или жидкого органического топлива в горючие газы.
Coal gasification is a process that converts coal into syngas. / Газификация угля — это процесс преобразования угля в синтез-газ.
The plant uses an advanced technology for biomass gasification. / На заводе используется передовая технология газификации биомассы.
Waste gasification is considered a more environmentally friendly alternative to incineration. / Газификация отходов считается более экологичной альтернативой мусоросжиганию.
Underground coal gasification is a method to produce gas directly from coal seams in the ground. / Подземная газификация угля — это способ добычи газа непосредственно из угольных пластов в земле.
gas supply installation — подведение газа, прокладка газопровода
Процесс прокладки газовых труб и подключения к газовой сети зданий, населённых пунктов или промышленных объектов. Часто используется для описания развития газовой инфраструктуры.
The gas supply installation in our region will be completed by 2025. / Газификация нашего региона будет завершена к 2025 году.
He applied for the gas supply installation in his new country house. / Он подал заявку на газификацию своего нового загородного дома.
The government has launched a large-scale program for rural gas supply installation. / Правительство запустило масштабную программу газификации сельской местности.
