Готический
Варианты перевода
gothic — готический, мрачный, средневековый, готичный
Относящийся к готике. Употребляется в нескольких основных значениях: 1. (архитектура, искусство) Связанный с художественным стилем средневековой Европы (XII-XVI вв.), для которого характерны остроконечные арки, высокие своды и витражи. 2. (литература, кино) Принадлежащий к жанру с мрачной, таинственной и пугающей атмосферой, часто с действием в старинных замках. 3. (субкультура) Связанный с молодежной субкультурой готов, для которой характерна тёмная одежда, специфический макияж и интерес к готик-року. 4. (типографика) О стиле шрифта с заостренными, ломаными линиями.
Notre-Dame de Paris is a masterpiece of Gothic architecture. / Собор Парижской Богоматери — это шедевр готической архитектуры.
The old castle had a dark, gothic feel to it. / В старом замке царила мрачная, готическая атмосфера.
Mary Shelley's 'Frankenstein' is a classic example of a Gothic novel. / «Франкенштейн» Мэри Шелли — это классический пример готического романа.
Her daughter is going through a gothic phase and wears only black. / Ее дочь переживает готический период и носит только черное.
The old diploma was printed in a fancy Gothic script. / Старый диплом был напечатан причудливым готическим шрифтом.
