Гуманизм

Варианты перевода

humanism — гуманизм, человеколюбие, гуманность

Философское и этическое учение, а также культурное движение эпохи Возрождения, которое ставит в центр человека, его ценность, права и развитие. Гуманизм подчёркивает важность разума, этики и справедливости, часто независимо от религиозных верований.

Renaissance humanism was a major intellectual movement that shaped European culture. / Гуманизм эпохи Возрождения был крупным интеллектуальным движением, сформировавшим европейскую культуру.

Modern humanism emphasizes reason, ethics, and the pursuit of human fulfillment. / Современный гуманизм подчёркивает важность разума, этики и стремления к самореализации человека.

Her actions were guided by a deep sense of humanism and compassion. / Её поступки были продиктованы глубоким чувством гуманизма и сострадания.

Secular humanism is a philosophy that embraces human reason and social justice without belief in a deity. / Светский гуманизм — это философия, которая основывается на человеческом разуме и социальной справедливости без веры в божество.

The core principle of humanism is the belief in the value and agency of human beings. / Основной принцип гуманизма — это вера в ценность и свободу воли человеческих существ.

Сообщить об ошибке или дополнить